Ratatan

八名啦嗒铛

Ratatan.pro editorial team · Updated 2026-10-16

八名官方中文名与英文对应

官方角色接口的 title_en/title_sc 字段列出:Harigittan 哈利吉坦、Keroronpa 呱隆隆帕、Mimizukyun 觅觅狙鸮、Nyandola 喵哆啦、Pyokorappa 蹦可拉帕、Kamonelo 嘎莫内洛、Mashuma 蘑蕈玛、Buttonda 噗轰达。对应繁体名为哈利吉坦、呱隆隆帕、覓覓狙鴞、喵哆啦、蹦可拉帕、嘎莫內洛、蘑蕈瑪、噗轟達。来源核对日期为 2026 年 10 月 16 日,中文名不是本站自译。

对应英文单页:Harigittan、Keroronpa、Mimizukyun、Nyandola、Pyokorappa、Kamonelo、Mashuma、Buttonda。搜索“Pyokorappa 中文”时,对应的就是蹦可拉帕。列出顺序不代表强弱。

人物介绍与玩法评价要分开

官方角色介绍说明啦嗒铛用歌声与奏具指挥歌宝;奏具是魔法乐器,透过它施展的能力叫啦嗒铛技能。人物文案可用来了解性格与背景,不能直接推出伤害数值、最优装备或跨角色强度排名。

社区的防御、治疗、狙击等战术分类应与官方人物设定区分。此处不把未测试的分类包装成当前版本强度结论;选择角色时可继续读角色选择与证据范围,操作与养成入口在简体攻略。角色单页引用的社区资料也应按各自来源和版本判断。

啦嗒铛战斗截图,角色页的大图
Game art from the official site or the Steam store page. © Ratata Arts / Game Source Entertainment.
蹦可拉帕的角色头像
Game art from the official site or the Steam store page. © Ratata Arts / Game Source Entertainment.

Sources

Accessed 2026-10-16. Community references are not official patch notes.

Questions

蹦可拉帕是谁?

Pyokorappa 的官网简体译名。接口 title_sc 为蹦可拉帕,繁体同样是蹦可拉帕。

这些中文名是谁译的?

官网角色接口的 title_sc 和 title_tc,不是本站翻译。

Keep going